BUSCAPÉ

sábado, 29 de dezembro de 2012


2 Corinthians Chapter 6

2 (For he saith, I have heard thee in an acceptable time and succoured thee in the day of salvation; Behold now is the accepted time, behold now is the day of salvation).


ENJOY THE OPPORTUNITIES

"Seize the opportunity" (Colossians 4.5)

You need to see and seize opportunities. They are created and assembled by God to do something, to create something new, to escape from a difficult situation. Dai Paul's exhortation: "Seize the opportunity" (Colossians 4.5).

A crime is committed against himself and against his descendants, who does not take advantage of opportunities as well. In Bible times, it was necessary to take advantage of the winter months prior to travel by sea, because this season the rains impeded navigation in the Mediterranean Sea (2 Timothy 4.21). Solomon reminds us that the ant prepares its food in summer and stores ahead of time and inappropriate adverse rainfall (Proverbs 6:6-8).

The city of Jerusalem in Jesus' day did not recognize the opportunity that God had given him, when Jesus Christ was born there, lived and preached among them. Why have missed this opportunity to be reconciled to God through Him, but rather the crucified, the city of Jerusalem walked toward destruction. In year 70, the general Titus, 29, after a long siege, invaded Jerusalem, destroyed its fortifications and burned the temple, leaving standing only the Wailing Wall.

The time to seize the opportunity is now, when the door of salvation is still open, even when God accepts sinners, even when you can think and reason, when you can still hear the Gospel through this simple message, even when you're alive and his heart beating inside you, even when God made you wake up to life again and see that world. Today is the day of salvation, the day of grace, the day of forgiveness of sins, the day of reconciliation with God, good day to get to know the Grace of God. It is the day of the conviction or judgment day. However the day of wrath, accountability begins when determining the day of grace, the day of opportunity. That is why the apostle Paul declares: "Behold, now is the opportune time greatly: behold, now is the day of salvation" (2 Corinthians 6.2).

The moment of opportunity, the moment of salvation of your soul is today, not tomorrow. It is now, not in the near future. It is now, not when you've come to think of senile age. It is now, not when you have enjoyed the sinful pleasures of life. It is now, not when you have already left this world and has passed into eternity. The day to prepare for the encounter with the Creator is today because we know absolutely nothing of what happens tomorrow. Actually, we do not know what will happen in a few hours the day when you (I assume) are reading this reflection.

So, take the opportunity that God gives to you hit your accounts with him, because there will be more possible when you're on the other side of life.



コリント人への第二の手紙第6章

2は(彼は言う、私は許容可能な時間内になたを聞いたことがあると救いの日に汝をsuccoured、見よ、今受け入れられた時間ですが、今では目を見張る救いの日です。)


機会を享受

(コロサイ人への手紙4.5) "チャンスをつかむ"

あなたは、機会を見て、押収する必要があります。彼らは困難な状況から脱出するために、何か新しいものを作成するために、何かをするために神によって作成され、組み立てられています。第一ホテルポールの勧告:(コロサイ人への手紙4.5) "チャンスをつかむ"。

犯罪は彼自身に対しても、また、同様の機会を利用していません彼の子孫に対するコミットされます。聖書の時代には、地中海のこの季節雨妨げナビゲーション(2テモテ4.21)ので、海に旅行前に冬月を活用することが必要であった。ソロモンはアリが前もって、不適切な不利な降雨(箴言6:6-8)の夏と店頭でその食品を準備していることを思い出させてくれる。

イエスの日にエルサレムの町は、神は、イエス·キリストが生まれたときに、彼に与えられ住んでいて、その中で説教したことを機会を認識しませんでした。なぜ彼を通して神と和解することには、この機会を逃しているのではなく、十字架につけられ、エルサレムの街は破壊に向かって歩いた。 70年には、長期の包囲の後一般タイタス、29、、、エルサレムに侵攻し、その要塞を破壊し、唯一の嘆きの壁に立ったまま、寺を燃やした。

チャンスをつかむための時間は、あなたが考えることができた場合であっても、神は罪人を受け入れた場合であっても、救いの扉が開いたままになっているときに、今あるあなたが生きても、あなたはまだ、この単純なメッセージを通して福音を聞くことができる理由は、そして彼の心は、神があなたが再び人生に目を覚ますと、その世界を見て作られている場合でも、あなたの中に暴行。今日は救いの日、恵みの日、罪の赦しの日、神との和解の日、神の恵みを知るための良い日です。それは信念または判決日の日です。怒りの日の猶予、機会の日の日を決定する際にはしかし、説明責任が開始されます。使徒パウロは宣言している理由です: "見よ、今や大幅な時期です:見よ、今では救いの日です"(2コリント6.2)。

チャンスの瞬間、あなたの魂の救いの瞬間が今日、明日ではないです。それはない、近い将来には、なりました。それはあなたが老人年齢を考えるために来たときではなく、今です。あなたが人生の罪深い快楽を享受してきたとき、それは、今ではありません。それはあなたが既にこの世を去っており、永遠に渡されたときではなく、今です。明日は何が起こるのか全く知らないので、クリエーターとの出会いのために準備する日は今日です。実際に、私たちはあなた(私は仮定)はこの反射を読んでいるときに一日数時間で何が起こるか分からない。

だから、あなたは人生の裏側にいるときより多くの可能な存在になるので、神は、あなたは彼と一緒にあなたのアカウントがヒットに与える機会を取る。



2 Corinto Kabanata 6

2 (Para sa siya saith, narinig ko sa iyo sa isang katanggap-tanggap na oras at succoured sa iyo sa araw ng kaligtasan, Narito na ngayon ang tinanggap na oras, tumingin ngayon ang araw ng kaligtasan).


Tangkilikin ang Mga Mapaggagamitan ng

"Sakupin ng pagkakataon" (Colosas 4.5)

Kailangan mo upang makita at sakupin ang mga pagkakataon. Ito ay nilikha at binuo sa pamamagitan ng Diyos na gawin ang isang bagay, upang lumikha ng isang bagong bagay, upang makatakas mula sa isang mahirap na sitwasyon. Dai Paul pangaral: "sakupin ang pagkakataon" (Colosas 4.5).

Krimen ay nakatuon laban sa kanyang sarili at laban sa kanyang mga anak, na hindi samantalahin ng mga pagkakataon bilang. Sa Bibliya beses, ito ay kinakailangan upang samantalahin ng mga buwan ng taglamig bago maglakbay sa pamamagitan ng dagat, dahil ang season na ito ang mga umuulan impeded-navigate sa Mediterranean Sea (2 Timothy 4.21). Solomon reminds sa amin na ant ang naghahanda ng pagkain sa tag-araw at mga tindahan nangunguna sa oras at hindi naaangkop na salungat ulan (Kawikaan 6:6-8).

Ang lungsod ng Jerusalem sa ni Hesus araw ay hindi makilala ang pagkakataon na ang Diyos ay ibinigay sa kanya, kapag Jesu-Cristo ay ipinanganak doon, nabuhay at ipinangaral sa kanila. Bakit may nakaligtaan pagkakataong ito upang magkasundo sa Diyos sa pamamagitan ng sa Kanya, ngunit sa halip ang ipinako sa krus, ang lungsod ng Jerusalem lumakad patungo sa pagkawasak. Sa taon 70, ang pangkalahatang Tito, 29, pagkatapos ng mahabang pagkubkob, invaded Jerusalem, nawasak nito fortifications at sinunog sa templo, na iniiwan ang nakatayo lamang ang tumataghoy Wall.

Ng oras upang sakupin ng pagkakataon na ngayon, kapag ang pinto ng kaligtasan ay bukas pa rin, kahit na tumatanggap ng Diyos ang makasalanan, kahit na maaari mong isipin at dahilan, kapag maaari mo pa ring marinig ang Ebanghelyo sa pamamagitan ng simpleng mensahe na ito, kahit na ikaw ay buhay at ang kanyang puso matalo loob sa iyo, kahit na ginawa ng Diyos sa iyo gumising sa buhay muli at makita na mundo. Ngayon ay ang araw ng kaligtasan, ang araw ng biyaya, ang araw ng kapatawaran ng mga kasalanan, ang araw ng pagkakasundo sa Diyos, magandang araw upang makakuha ng malaman ang Grace ng Diyos. Ito ay ang araw ng paniniwala o araw ng paghuhukom. Subalit ang araw ng galit, ang pananagutan nagsisimula kapag tinutukoy ang araw ng biyaya, ang araw ng pagkakataon. Iyon ay kung bakit ang apostol Paul declares: "Narito, ngayon ay ang bagay na bagay na oras lubhang: Narito, ngayon ang araw ng kaligtasan" (2 Corinto 6.2).

Ang sandali ng pagkakataon, sa sandali ng kaligtasan ng iyong kaluluwa ay ngayon, hindi bukas. Ito ay ngayon, hindi sa malapit na hinaharap. Ito ay ngayon, hindi kapag ikaw ay mag-isip ng inutil na edad. Ito ay ngayon, hindi kapag mayroon kang tangkilikin ang mga makasalanan Pleasures ng buhay. Ito ay ngayon, hindi kapag nakalikha ka na umalis sa mundo na ito at ang naipasa sa walang hanggan. Ang araw upang maghanda para makaharap ang Tagapaglikha ay ngayon dahil alam namin ang ganap na wala ng kung ano ang mangyayari bukas. Aktwal na, hindi namin alam kung ano ang mangyayari sa loob ng ilang oras sa araw kapag ikaw (ipinapalagay ko) ay binabasa ito sumasalamin.

Kaya, gawin ang mga pagkakataon na ang Diyos ay nagbibigay sa maabot ang iyong account sa kanya, dahil mayroong ay magiging mas posible kapag handa ka sa iba pang mga bahagi ng buhay.



哥林多后书第6章

2(因为他说,我听说你在一个可接受的时间内,在拯救的日子,搭救了你看哪现在正是悦纳的时候,不料现在是拯救的日子)。


享有的商机

“抓住机会”(歌罗西书4.5)

你需要看到并抓住机遇。他们是上帝做的东西,创造一些新的东西,以摆脱困难的情况下创建和装配。戴保罗的劝勉:“抓住机会”(歌罗西书4.5)。

构成犯罪的,对自己和对他的后代,谁不利用机会,以及。在圣经时代,有必要充分利用冬季的几个月之前,海上旅行,因为这个季节的降雨阻碍航行在地中海(4.21)提摩太后书。所罗门提醒我们,蚂蚁准备的食物在夏天和存储的时间和不适当的不利降雨(箴言6:6-8)。

在耶稣时代的耶路撒冷城不承认,上帝给了他,当耶稣基督在那里出生,生活和宣扬其中的机会。为什么错过了这个机会,与神通过他,而是被钉在十字架上,耶路撒冷城走向毁灭。在70年,一般提多书,29日,在长期围困,入侵耶路撒冷,摧毁其防御工事,并焚烧了寺庙,离开身高只有哭墙。

现在的时间,抓住机会是,当救恩的大门仍然是开放的,甚至当上帝接受罪人,即使你能想到的和原因,通过这个简单的消息时,仍可以听到福音,即使你还活着和他的心跳动在你里面,即使当上帝让你醒来的时候,生活再次看到这个世界。今天是111年1月13日星期四的恩典拯救的日子,这一天,这一天的罪得赦免,与上帝和解的一天,美好的一天去了解上帝的恩典。这一天,定罪或审判的日子。然而,一天的愤怒,的问责开始时确定的恩典,一天一天的机会。这就是为什么使徒保罗宣称:“看哪,现在正是时机,大大看哪,现在正是拯救的日子”(哥林多后书6.2)。

机会的那一刻,你的灵魂得救的那一刻就是今天,不是明天。它是现在,不是在不久的将来。这是现在,而不是当你认为已经到老年时代。现在,当你享受生活的乐趣有罪。现在,当你已经离开了这个世界,并传递到永恒。今天这一天准备遇到的创造者是因为我们什么也不知道明天会发生什么。其实,我们不知道会发生什么事,在几个小时的一天,当你(我假设)正在阅读这反映。

所以,借此机会,上帝给你打你的帐户的他,因为将有更多的可能,当你在人生的另一边。



Nenhum comentário:

Postar um comentário